Sivut

sunnuntai 31. lokakuuta 2010

Twist and Shout




Matkalla Raumalle mielessä soi eilisiltaisen päivänsankarin hauska esitys kvartettinsa kanssa. Biisi oli Beatlesin Twist and shout hauskasti suomeksi: väännä ja huuda..

Kohta on aika jättää kesäpaikalle hyvästit kevääseen asti, mutta vielä saunottiin ja bongailtiin lintuja.

Rauma 31.10.2010



Yesterday we were celebrating our good friend´s birthday. He and his friends performed a funny version of the old Beatles hit: Twist and Shout.

Today we drove to our summer place for the second to last time this season. Sigh.

torstai 28. lokakuuta 2010

Hard Day´s Night




Kiireisenä päivänä..







On a busy day..












On pysähdyttävä
ja hengitettävä syvään..
_____

Breathe..


..and smile a little:


perjantai 22. lokakuuta 2010

Putoavia lehtiä ja jäätyneitä ruusuja










Leaving leaves and frozen roses







Tampere 22.10.

tiistai 19. lokakuuta 2010

Eräs harmaa päivä











Vaarallista ajoa ja väriä - väriä - VÄRIÄ!
Dangerous driving and colour - colour - COLOUR!










sunnuntai 17. lokakuuta 2010

Päivien kirkkaus









Auringonnoususta aurinkoiseen päivään/
Morning sunrise, shiny day










Rauma 16.-17.10.

torstai 14. lokakuuta 2010

Perhosia olkapäillä / Butterflies on the shoulders



Radiosta kuului Semmareitten musiikkia. Siitä tuli mieleeni muutaman vuoden takainen valokuvanäyttely Rauman taidemuseossa, isäni muistonäyttely.
Avajaisissa tyttäreni esitti oman nykytanssikoreografiansa, jonka musiikkina oli juuri Semmarit. Biisinä ei kuitenkaan ollut linkin Taina varsat lanteilla ja perhoset olkapäillä...



Semmarit


Näyttely/Exhibition



Some years ago I arranged a memorial exhibition of photographs by my Dad. It took place in Rauma Art Museum. My daughter danced at the vernissage and music of that contemporary piece was by Semmarit; a charming, moving and funny a cappella/pop/rock group.
But it was not the song of the link where they sing about a woman with horses on her hips and butterflies on her shoulders...

Stormy Weather











Lunta?pian

====

Snow?soon


Stormy Weather

keskiviikko 13. lokakuuta 2010

Lavinia, Berthe, Ellen, Georgia, Annette, Raili...



Taannoisen Pietarinmatkani jälkimainingeissa jäin miettimään näinkö Eremitaasissa tai Venäläisen taiteen museossa yhdenkään naistaiteilijan teosta. En nyt muista ainakaan. Jaa.. Berthe Morisot ja Mary Cassatt taisivat olla impressionistit -osastolla.

Margareta Capsia lienee ensimmäinen tunnettu suomalainen naistaiteilija. Lavinia Fontana taas ensimmäisiä "kansainvälisesti tunnettuja" naistaiteilijoita maailman taiteen historiassa. Tosin tarun mukaan maailman ensimmäinen taiteilija oli nainen; Kore, joka piirsi rakkaansa kuvan seinälle tämän lähtiessä sotaan.
Lavinialla oli 11 lasta, joten on kyllä ihme, että hänen ylipäätään oli mahdollista toimia taiteilijana. Ja mestareiden pajoissa työskenteli tuolloin monia taiteilijoita,miehiä ja naisia, jotka jäivät tuntemattomiksi.

Suomen taiteen kulta-aikana Suomessa oli monia tunnettuja naistaiteilijoita, kuuluisimpia heistä Helene Schjerfbeck. Schjerfbeckin herkät ja taidokkaat lapsikuvat sekä koskettavat omakuvat ovat suosikkejani. Modernisteista mielenkiintoinen on myös Sigrid Schaumann aikaansa edellä olleella ekspressiivisellä ilmaisullaan.Tämän ajan suomalaisista naistaiteilijoista minulle tärkein on kuitenkin Ellen Thesleff, jonka värien käyttö ja kokeileva taiteentekeminen on upeaa ja valloittavaa.

Itsenneni merkittävä taiteilija on ollut myös Georgia O´Keeffe, joka on tunnetuimpia amerikkalaisia naistaiteilijoita. Hän on myös ainut naistaiteilija, jolla on oma museo USA:ssa. Kävin Santa Fessa v. 2008 ja vierailin museossa, se oli tärkeimpiä kohteita matkallani ja mielenkiintoinen rakennuksena myös.

Nykytaiteessa naisia taitaa olla ainakin yhtä paljon kuin miehiä ja tällainen jako on ehkä keinotekoinen. Joka tapauksessa suosikkejani ovat mm Anette Messager ihmeellisillä installatioilaan ja suomalaisista väriherkkua tarjoileva Raili Tang. Luettelosta voisin tehdä pitkän, mutta mainitsen vielä vain pari kuvanveistäjää Marisol ja Jasmin Anoschkin,varsinkin molempien puukuvanveisto on hellyttävää ja liikuttavaa ja vahvaa.

Omistan tämän kirjoitukseni kaikille naistaiteilijoille.
Olisi mukava tietää, mitkä naistaiteilijat ovat Sinulle tärkeitä!



Eremitaasissa / visitin Hermitage
Riitta Konttinen, naistaiteilijoista / about women artists
Berthe Morisot
Mary Cassatt
Margareta Capsia
Lavinia Fontana
Sigrid Schauman
Helene Schjerfbeck
Ellen Thesleff
Georgia O´Keeffe
Annette Messager
Raili Tang
Marisol
Jasmin Anoshkin

====

I visited Hermitage in St.Petersburg recently. I saw only a couple art works by women. I dedicate this post to all women artists.

Links above are for some of the early women artists,
such as Lavinia Fontana and Margareta Capsia and
modern/post modern and contemporary women artists important to me:
Berthe Morisot
Mary Cassatt
Georgia O´Keeffe
Helene Schjerfbedk, Sigrid Schauman and Ellen Thesleff

Annette Messager
Marisol
Raili Tang
Jasmin Anoschkin

sunnuntai 10. lokakuuta 2010

Merituuli / Sea wind









Rauma 10.10.10








Ajettiin sinne ja takaisin ja kannatti

===

We drove there and back and it was worth it.



perjantai 8. lokakuuta 2010

ILO / JOY







Kauniissa ( vrt edellinen postaukseni ) on mukana jotain haikeaa ja surumielistä, kun taas ilo on hauskaa ja hyväntuulista. Leikki on hauskaa ja aurinkoiset, huolettomat kesäpäivät ovat myös.

Entä voiko taide olla hauskaa?

Don`t worry, be happy!
Hauskaa viikonloppua!

hyväntuulista taidetta / cheerful art ( Hanna Jaanisoo: Healthy dogs snout)


.. ja musiikkia / .. and music


I wrote recently in my blog about beauty and there seems to be some melancholy in it, too.
But what is happy, cheerful and filled with joy?
I think sunny summer days and playing are cheerful and fun.

Can art be funny?

Don´t worry, be happy!
Have fun!

keskiviikko 6. lokakuuta 2010

Kauneudesta / On Beauty








Kaunista on poutapilvi, jäkälä ja veden heijastukset, Matissen viiva, linnun siipisulka, Georgia O´Keeffen kädet, ruusun terälehdet, Satien musiikki, vanhat puuveneet.

Kauneudesta on nimeltään Zadie Smithin kirja, jonka aion lukea.

Matisse
Georgia O´Keeffe
Satie

Clouds, lichen, sea, lines of Matisse, feathers, hands of Georgia O´Keeffe, petals of roses, Satie`s music, old boats; they are beautiful.

On beauty is a book by Zadie Smith I am going to read.

sunnuntai 3. lokakuuta 2010

Kotihengettären värisuora / Colors of a home maker





Päivä on tavallinen sunnuntai, mutta kivan värinen.

=========

Ordinary Sunday with nice colours.

lauantai 2. lokakuuta 2010

Sumuajoa / Fog driving










Piti ajaa sumussa,
tyttö muutti Turussa paikasta a paikkaan b,
se sujui kuin tanssi..
=====
Helped our daughter to move to a bigger apartment in Turku,
had to drive in foggy weather,
went well..